careers.hero.title
careers.hero.subtitle
careers.about.title
careers.about.description_1
careers.about.description_2
careers.about.description_3
careers.company_profile.title
careers.company_profile.subtitle
careers.company_profile.average_age_title
careers.company_profile.average_age_description
careers.company_profile.average_age_encouragement
careers.company_profile.total_staff_title
careers.company_profile.total_staff_description
careers.company_profile.total_staff_growth
careers.company_profile.gender_ratio_title
careers.company_profile.gender_ratio_description
careers.company_profile.headquarters
careers.company_profile.headquarters_ratio
careers.company_profile.headquarters_description
careers.company_profile.product_department
careers.company_profile.product_ratio
careers.company_profile.product_description
careers.company_profile.shipping_center
careers.company_profile.shipping_ratio
careers.company_profile.shipping_description
careers.company_profile.overtime_title
careers.company_profile.overtime_description_1
careers.company_profile.overtime_description_2
careers.company_profile.overtime_description_3
careers.company_profile.performance_description_1
careers.company_profile.performance_description_2
careers.recruit_info.title
careers.recruit_info.subtitle
careers.recruit_info.company_name
- careers.recruit_info.position
- careers.recruit_info.ceo_name (Naoki Ienaga)
careers.recruit_info.mission_title
careers.recruit_info.mission_description
careers.recruit_info.message_title
careers.recruit_info.message_1
careers.recruit_info.message_2
careers.recruit_info.message_3
careers.recruit_info.message_4
careers.recruit_info.message_5
careers.recruit_info.ceo_signature
careers.recruit_info.ceo_name
careers.recruit_info.ceo_title
careers.work_scenery.title
careers.work_scenery.record_city_shop
careers.work_scenery.headquarters
careers.work_scenery.product_department
careers.work_scenery.purchase_centers
careers.work_scenery.shinjuku_center
careers.work_scenery.itabashi_center
careers.work_scenery.osaka_center
careers.work_scenery.fukuoka_center
careers.work_scenery.nagoya_center
careers.work_scenery.sendai_center
careers.work_scenery.okayama_center
careers.work_scenery.sapporo_center
careers.work_scenery.nishitokyo_center
careers.work_scenery.shipping_center
careers.work_scenery.dub_store_records
careers.work_scenery.hundred_yen_shop
careers.company_overview.title
- careers.company_overview.company_name
- careers.company_overview.company_name_value
- careers.company_overview.location
- careers.company_overview.location_value
- careers.company_overview.email
- [email protected]
- careers.company_overview.founded
- careers.company_overview.founded_value
- careers.company_overview.established
- careers.company_overview.established_value
- careers.company_overview.capital
- careers.company_overview.capital_value
- company.business.title
- company.business.activity_1
- company.business.activity_2
- company.business.activity_3
- company.business.activity_4
- company.business.activity_5
- careers.company_overview.departments_title
- careers.company_overview.department_1
- careers.company_overview.department_2
- careers.company_overview.department_3
- careers.company_overview.department_4
- careers.company_overview.department_5
- careers.company_overview.department_6
- careers.company_overview.department_7
- careers.company_overview.department_8
careers.company_overview.growth_message
- careers.company_overview.director
- careers.company_overview.director_value
- careers.company_overview.employees
- company.overview.employees_value
- careers.company_overview.financial_institutions
- careers.company_overview.financial_institutions_value
about.history.title
careers.positions.title
careers.positions.subtitle
careers.positions.full_time
- careers.positions.view_detail
商品データ入力 (レコード盤、CDなどの商品化)
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
WEBエンジニア
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
運搬ドライバー (新宿 / あきる野市)
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
事務/経理/秘書 (エグゼクティブのアシスタント)
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
グラフィック･デザイナー
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
レゲエ系バイヤー、商品管理、販売促進スタッフ
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
アシスタント・マネージャー (あきる野市)
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
Webデザイナー
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
レコード/CD店経験者（全ジャンル）
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
Foreign Nationals
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
発送業務スタッフ(あきる野市)
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
役員送迎ドライバー兼アシスタント
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
経営企画（マネージャー候補）
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
ホビー関連商材の企画・バイヤー・商品管理スタッフ
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
careers.positions.part_time
- careers.positions.view_detail
商品データ入力 (レコード盤、CDなどの商品化)
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
発送業務スタッフ(あきる野市)
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
大阪支社: 買取バイヤー、自動車の運転必須（お客様のお宅から商品を集荷）
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
バイヤー: ソウル、ファンク、ジャズ
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
名古屋支社: 買取バイヤー、自動車の運転必須（お客様のお宅から商品を集荷）
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
仙台支社: 買取バイヤー、自動車の運転必須（お客様のお宅から商品を集荷）
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
福岡支社: 買取バイヤー、自動車の運転必須（お客様のお宅から商品を集荷）
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
- careers.positions.view_detail
役員送迎ドライバー＋簡単な仕事
careers.positions.openings: careers.positions.openings_count
careers.positions.footer_note